流浪乐手

查理·卓别林 艾德娜·珀薇安丝 埃里克·坎贝尔 Leo White 劳埃德·培根 Charlotte Mineau Albert Austin John Rand James T. Kelley Frank J. Coleman Phyllis Allen 

恋爱高手

孙艺珍 宋一国 玄英 朴俊奎 洪石阡 

老爸成双

Maisa Silva 爱德华多·莫斯科维奇 马尔塞洛·梅迪奇 Fafá de Belém Thaynara Og 

龙的传人 粤语

周星驰 梁家仁 毛舜筠 元华 李海生 龙方 叶子楣 元奎 成奎安 

龙虎少爷粤语

傅声 张展鹏 刘家辉 刘家辉 王龙威 

莲花仙子

Jean Arthur Robert Cummings Charles Coburn Edmund Gwenn 

蓝蜥蜴俱乐部

山姆·洛克威尔 菲比·福克斯 本·施瓦茨 彼得·费迪南多 彼得·多卡普 阿尔·韦弗 罗宾·赫利尔 西蒙·卡洛 马丁·蒙纳斯特 阿曼达·多诺休 弗兰西斯·巴贝 保罗·陈 彼得·辛格 鲁弗斯·赖特 丹尼尔·厄根 李·尼古拉斯·哈里斯 

伦文叙老点柳先开粤语

郭富城 张卫健 周慧敏 吴孟达 

恋恋春熊

裴斗娜 金南镇 

老板度假去

安德鲁·麦卡锡 乔纳森·斯沃曼 凯瑟琳·玛丽·斯图尔特 特利·奇瑟 Don Calfa Catherine Parks 埃洛伊丝·德约丽娅 Gregory Salata 路易斯·基亚姆布拉沃 特德·科特切夫 Margaret Hall Timothy Perez Mark Kenneth Smaltz Anthony Mannino Polly Segal Robert L. Horen Bruce Paul Barbour 杰森·威奈勒 Jack Hallett 斯德法诺斯·米尔特萨卡基斯 乔治·张 L 

龙凤店来了个马老三

张一冉 华若棋 戎剑烽 

恋情告急(原声版)

古天乐 梁咏琪 蔡卓妍 甄子丹 李彩桦 方力申 周汶錡 陈辉虹 钟欣潼 许绍雄 吴嘉龙 

灵异实录

Kevin P. Farley Carly Craig Nicky Whelan 

流浪猫鲍勃2：鲍勃的礼物

卢克·崔德威 猫鲍勃 克里斯蒂娜·托内瑞·杨 妮娜·瓦迪娅 安娜·威尔逊-琼斯 法尔杜特·夏尔马 蒂姆· 普莱斯特 斯特芬·马克尔 塞林·琼斯 黛西·巴杰 杰米·培根 希娜·巴特萨 波皮·露 Katherine Moran 斯图尔特·惠兰 丹尼尔·厄根 杰奎琳·威尔逊 艾拉·贾维斯 夏兰·凯利 雷·伯内特 Gerard Miller 

腊肠狗

佐莎·马梅特 丹尼·德维托 格蕾塔·葛韦格 艾伦·伯斯汀 朱莉·德尔佩 基南·卡尔金 查理·塔汉 崔西·莱茨 戴文·德鲁伊 崔·杰拉尔德 迈克尔·詹姆斯·肖 科特·图尔顿 萨马拉·查卡拉蒂 

临终千言

艾迪·墨菲 凯丽·华盛顿 克利夫·柯蒂斯 阿芮尔·温特 

伦敦生活

菲比·沃勒-布里奇 

龙咁威2之皇母娘子军呢？国语

郑中基 张达明 杨爱瑾 李灿森 邓梓峰 夏雨 卢惠光 朱咪咪 黎应就 鲁芬 

乐高蝙蝠侠大电影(英语版)

威尔·阿奈特 罗莎里奥·道森 拉尔夫·费因斯 迈克尔·塞拉 扎克·加利凡纳基斯 珍妮·斯蕾特 苏珊·本尼特 玛丽亚·凯莉 查宁·塔图姆 乔纳·希尔 亚当·德维尼 柯南·奥布莱恩 道格·本森 比利·迪·威廉姆斯 杰森·曼楚克斯 艾迪·伊扎德 赛斯·格林 佐伊·克罗维兹 凯特·米库奇 瑞琪·琳德赫姆 杰梅奈·克莱门特 艾丽·坎伯尔 

李可乐寻人记

喻恩泰 谭卓 王澜霏 

洛基洛：今非昔比

Yedison Flores 

龙咁威粤语

吴耀汉 陈欣健 张天爱 

老三追债记

彭波 刘惠 董立范 李明惠 

老板不是人

杰森·贝特曼 查理·戴 杰森·苏戴奇斯 凯文·史派西 詹妮弗·安妮斯顿 科林·法瑞尔 杰米·福克斯 唐纳德·萨瑟兰 朱丽·鲍温 林赛·斯隆 

落难夫妻

张国强 陈颖芝 张莽 

临时保姆

菲利普·拉肖 爱丽丝·戴维 樊尚·德扎尼亚 塔雷克·布达里 朱利安·阿鲁蒂 格雷瓜尔·鲁迪格 大卫·马赛 热拉尔·朱尼奥 克洛蒂尔·蔻洛 菲利普·杜克斯纳 夏洛特·加布里斯 大卫·赛勒斯 菲利普·布里戈德 恩佐·托马斯尼 弗拉基米尔·胡巴特 

临阵脱逃

埃米利奥·萨卡里亚 桑雅·杰哈特 海纳·劳特尔巴赫 奥利·比加尔克 Alex Czerwinski 杰尔蒂·德拉斯尔 雅斯明·格拉特 Jeanne Goursaud Adam Halajczyk 亚历山大·约瓦诺维奇 Sylvana Krappatsch Michael Ostrowski Lou Piedayesh Roman Schomburg Daniel Zillmann 

乐高蝙蝠侠大电影(普通话版)

威尔·阿奈特 罗莎里奥·道森 拉尔夫·费因斯 迈克尔·塞拉 扎克·加利凡纳基斯 珍妮·斯蕾特 苏珊·本尼特 玛丽亚·凯莉 查宁·塔图姆 乔纳·希尔 亚当·德维尼 柯南·奥布莱恩 道格·本森 比利·迪·威廉姆斯 杰森·曼楚克斯 艾迪·伊扎德 赛斯·格林 佐伊·克罗维兹 凯特·米库奇 瑞琪·琳德赫姆 杰梅奈·克莱门特 艾丽·坎伯尔 

罗马浴场2

伊凡·科斯塔迪诺夫 北村一辉 上户彩 阿部宽 竹内力 市村正亲 宍户开 笹野高史 Robert Baldwin 白木实 

绿茵场外

乔斯琳·德波尔 多恩·路比 贝克·班尼特 尼尔·凯西 

莱姆生活

艾玛·罗伯茨 罗瑞·卡尔金 亚历克·鲍德温 辛西娅·尼克松 基南·卡尔金 吉尔·亨内斯 

恋上女镖师

苑乔 刘育同 刘书源 

乱世豪情

张浩 张厦 晋松 松田笃儿 

恋爱初歌

方力申 林雪 恬妞 刘以达 

两个妈妈一个婴儿

NadjaBecker SteffenGroth 迪特·哈勒沃登 ChristianeKrüger 

龙过鼠年

赵本山 范伟 郭达 

乐高史酷比：沙滩狂欢派对

格蕾·德丽斯勒 马修·里沃德 凯特·米库奇 弗兰克·维尔克 

裸爱

Guily Machovec Gabriela Pimenta Yolanda de Paulo Vini Hideki 

龙咁威

吴耀汉 陈欣健 张天爱 

落在树梢

路易·德·菲奈斯 杰拉丁·卓别林 奥利维亚·德·福内斯 

龙生九子2022

阚犇犇 郑子好 李威 毕雪 明俊臣 舒毅 李梦露 孟繁淼 郜玄铭 邹明洋 龙武 王硕 冷昊泽 张艺骞 

里基·莱普与夜鹰

劳拉·马尔米瓦拉 

老虎田鸡（国语版）

洪金宝 刘家荣 林建明 白彪 李海生 麦嘉 石天 林正英 

绿毛怪格林奇(国语)

本尼迪克特·康伯巴奇 卡梅伦·丝蕾 拉什达·琼斯 法瑞尔·威廉姆斯 特里斯坦·奥哈尔 基南·汤普森 山姆·拉瓦尼诺 雷蒙·汉密尔顿 安吉拉·兰斯伯瑞 斯嘉丽·艾斯特维兹 迈克尔·贝亚蒂 罗里·艾伦 卡特·海斯汀斯 卡洛斯·阿拉斯拉奇 约翰·卡西尔 凯茜·卡瓦蒂妮 丹尼·曼恩 杰里米·马克斯韦尔 汤森·科尔曼 斯科特·摩西尔 梅里·康德伦 拉瑞恩·纽曼 布莱恩·T·德莱尼 约翰·德米塔 比尔·法玛尔 乔尔·斯维唐 亚伦·福尔斯 明迪·斯特林 塔拉·斯特朗 杰斯·哈梅尔 雷吉纳·托芬 吉姆·瓦德 

老板的女儿

阿什顿·库彻 泰拉·瑞德 杰弗里·塔伯 安迪·里查克 迈克尔·马德森 特伦斯·斯坦普 

老太啦啦队

杰基·韦佛 黛安·基顿 查理·塔汉 帕姆·格里尔 

龙神太子

关之琳 刘德华 郭富城 吴君如 吴孟达 袁和平 刘镇伟 

老男孩之猛龙过江

肖央 王太利 屈菁菁 

篮球冠军(普通话版)

哈维尔·古铁雷斯 雅典娜·玛塔 胡安·马加略 路易莎·加瓦萨 路易斯·贝尔梅霍 丹尼尔弗莱雷 胡利奥·费尔南德斯 维森特·希尔 伊西娅尔·卡斯特罗 查尼·马丁 哈维尔·费舍尔 

龙咁威2之皇母娘子军呢？粤语

郑中基 张达明 杨爱瑾 李灿森 邓梓峰 夏雨 卢惠光 朱咪咪 黎应就 鲁芬 

老大靠边闪

罗伯特·德尼罗 比利·克里斯托 丽莎·库卓 查兹·帕尔明特瑞 Kresimir Novakovic 

恋爱中的莎士比亚

约瑟夫·费因斯 格温妮斯·帕特洛 

兰屿之歌

张冲 郑佩佩 黄宗迅 王侠 

卵舱一代

艾米莉亚·克拉克 切瓦特·埃加福 雯叶特·罗宾逊 菲尔乐·迪亚格 

两个傻瓜的荒唐事

郭涛 刘心悠 姚晨 黄渤 王宝强 

良宵花弄月

吕良伟 龚慈恩 霍耀良 

理发师的情人

让.罗什福尔 安娜·加列娜 罗兰·伯汀 

老人看护

布莱恩·考克斯 珂珂柯尼希 安娜·钱斯勒 艾米莉娅·福克斯 卡尔·约翰逊 安德鲁·哈维尔 

鲤跃龙门

猫王 乌苏拉·安德丝 保罗·卢卡斯 

临时同居(普通话版)

张家辉 郑秀文 杨颖 欧豪 黄子华 胡杏儿 张学友 王菀之 姜武 陈果 葛民辉 何穗